Enclavado en pleno Parque Natural de la Sierra Norte de Sevilla, el embalse de José Torán se alza como uno de los recursos hídricos más valiosos y versátiles de la provincia. Su lámina de agua se extiende entre los términos municipales de Constantina, Lora del Río y La Puebla de los Infantes, en un entorno de gran riqueza paisajística y medioambiental.

Construido en los años 80 sobre el cauce del río Guadalbarcar, afluente del Guadalquivir, este embalse nació con el objetivo de cubrir las necesidades de regadío, control de crecidas y abastecimiento. Su nombre honra al ingeniero José Torán de la Rad, figura destacada en el desarrollo de la ingeniería civil y ferroviaria del siglo XX en España.

Con una capacidad aproximada de 82 hectómetros cúbicos, es uno de los mayores embalses de la provincia y un auténtico pulmón verde en la Sierra Morena sevillana. Su entorno, de gran valor ecológico, está poblado por encinares, pinares y dehesas, y se ha convertido en un lugar idóneo para el senderismo, la pesca deportiva, el piragüismo y la observación de aves, así como para el turismo rural.

La belleza de sus paisajes cambia con cada estación: en primavera, la vegetación estalla en color; en verano, el embalse ofrece un refrescante refugio natural; y en otoño e invierno, la calma del agua y el rumor de la sierra invitan al sosiego y la contemplación.

Además de su valor natural, José Torán es un importante motor económico y social para los pueblos cercanos, que han sabido integrar este recurso en sus propuestas turísticas y culturales. Casas rurales, rutas señalizadas y actividades al aire libre permiten a vecinos y visitantes disfrutar de un entorno que combina sostenibilidad, desarrollo y conservación.