El inglés macarrónico de los carteles del Ayuntamiento de Sevilla

La polémica que ocupó los titulares de la prensa nacional en 2017 por las «curiosas» traducciones al inglés de algunos carteles municipales de Sevilla ha vuelto a surgir tras viralizarse la denuncia de un tuitero sobre un nuevo desastre lingüístico. Otro usuario le tranquilizaba a su vez: «La intención es lo que cuenta, my weapon». … Sigue leyendo El inglés macarrónico de los carteles del Ayuntamiento de Sevilla